2 Kings 2:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Abaana ba baanabi, abaabaire bari Beseeli, baashohora, baashanga Elisa, baamugira bati: Noomanya ku eri izooba MUKAMA arikwija kutwara mukama waawe, akamukwihaho? Onu ati: Eego ninkimanya; kwonka, nimwetsize.
nyankole
Ab'ekigombe ky'abarangi ab'omuri Beteli baija, baahika Elisha baamugira bati: Noomanya ku eri izooba Nyakubaho arikwija kukwihaho mukama waawe, akamutwara? Nawe agira ati: Eego, ninkimanya; kwonka nimucecekye.