2 Kings 2:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eliya yaagira Elisa ati: Elisa, ninkweshengyereza guma aha, ahakuba MUKAMA yantuma Yeriko. Kwonka Elisa yaagira ati: Nindahira MUKAMA, kandi ninkurahira, tindikwija kukurugaho. Batyo baahika Yeriko.
nyankole
Eliya agira Elisha ati: Elisha, ninkweshengyereza, ba ori aha, ahabw'okuba Nyakubaho yantuma Yeriko. Kwonka onu amugira ati: Nindahira Nyakubaho, kandi buso bwawe, tindikwija kukurugaho. Batyo bahika Yeriko.