2 Kings 20:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Isaaya yaamugarukamu ati: Aka niko kamanyiso aku MUKAMA yaakuha, akarikuhamya ku arikwija kuhikiiriza eki yaagamba. Nooyenda ngu ekicuucu kigyende omumaisho entambwe ikumi, nari kigarukye enyima entambwe ikumi?
nyankole
Isaaya amugarukamu ati: Eki nikyo Nyakubaho araakumanyisizeho, ku arikwija kukora eki yaakuraganisa. Mbwenu nooyenda ekicuucu kigyende omu maisho entambwe ikumi, nari kigarukye enyima entambwe ikumi?