2 Kings 21:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaarabya omutabani omu muriro, yaaguma naakora eby'okumanyisa ebiribaho n'okuragura, kandi yaaraguza aha barikugambisa emizimu n'abarogi. Yaakora ebibi bingi omu maisho ga MUKAMA, yaamugwisa kubi.
nyankole
Yaatamba omutabani kuba ekitambo kicwekize. Yaaraguza, yaakora emiguriko, yaaraguza aha barikugambisa emizimu, n'aha bafumu. Akakora bingi ebitarikusiimwa Nyakubaho, yaamugwisa kubi munonga.