2 Kings 21:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaata ekishushani kya Ashera ekibaizire omu nju ei MUKAMA yaagambiire Daudi n'omutabani Sulemaani ati: Omu nju egi n'omuri Yerusaalemu ebi naatooraine omu nganda zoona eza Israeli, nimwo ndita eiziina ryangye kugumamu ebiro byona;
nyankole
Reero ekishushani kya Ashera ekisharwire, eki yaakozire yaakita omuri Nyaruju ei Nyakubaho yaagambiire Daudi n'omutabani Solomooni ati: Omuri egi nju, n'omuri Yerusalemu ei naatooraine omu nganda za Isiraeli zoona, nimwo bariguma nibandamiza.