2 Kings 22:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Mwirooko muhanuuze ahari MUKAMA ahabwangye n'abantu bangye kandi na Yuda yoona eby'ebigambo by'ekitabo eki ekizoirwe; ahakuba ekiniga kya Ruhanga ekituriho ni kingi munonga, ahabw'okuba baatatenkuriitwe tibaroorobeire bigambo by'eki kitabo, okukora ebyahandiikirwe byona ebirikutukwataho.
nyankole
Mugyende muunyehanuurize ahari Nyakubaho kandi muhanuurize n'abantu na Yuda yoona aha by'omuri eki kitabo ekizoirwe. Manya Nyakubaho atwiniire ekiniga, ahabw'okuba baatatenkuriitwe tibaroorobeire ebiri omuri eki kitabo kukora byona ebihandiikirwemu, ebikwatiraine naitwe.