2 Kings 23:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima yaagira ati: Kiriya kiijutsyo eki ndikureeba obuseeri n'eky'enki? Abashaija b'omuri orwo rurembo baamugarukamu bati: N'ekituuro ky'omushaija wa Ruhanga owaarugire Yuda, akaragura ahari ebi ebi waakora eri itambiro.
nyankole
Bwanyima yaabuuza ati: Ekyo kiijutsyo ki ndikureeba obuseeri n'eky'oha? Abantu b'omuri orwo rurembo baamugarukamu bati: N'ekituuro ky'omuntu wa Ruhanga, owaarugire Buyuda, akaranga ebi bintu bi waakora eitambiro rya Beteli.