2 Kings 23:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ekyarugiremu MUKAMA yaagira ati: Ndyaiha Abayuda omu maisho gangye, nk'oku naihiremu Abaisraeli, kandi nyogye oru rurembo Yerusaalemu oru naatooraine, n'enju ei naagizire nti: Nimwo eiziina ryangye ririguma.
nyankole
Ekyarugiremu Nyakubaho yaagira ati: Ndyabinga Abaayuda omu maisho gangye, nk'oku naabingire Abaisiraeli, ncwe oru rurembo Yerusalemu, oru naatooraine, na Nyaruju ei naagizire nti: Nimwo bariguma nibandamiza.