2 Kings 25:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omu mwaka gwa mwenda ogw'omu busingye bwa Zedekia omu kwezi kwa ikumi aha kiro kyakwo kya ikumi, Nebukadeneeza omugabe wa Babulooni akaija n'eihe rye ryona kuteera Yerusaalemu, yaagigota; baagyombekaho eby'okugirwanisizaho okugyehinguririza.
nyankole
Omu mwaka gwa mwenda ogw'omu busingye bwa Nebukadenezaari omugabe wa Babulooni, omu kwezi kwa ikumi aha kiro kya ikumi ky'okwo kwezi, Nebukadenezaari ogwo omugabe wa Babulooni akahurura n'eihe rye ryona, yaateera Yerusalemu, yaagigota, baagyombekaho eby'okugigotesa okugyehinguririza.