2 Kings 25:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
kandi omu rurembo yihamu omutware owaabaire ari omukuru w'engabo, n'abashaija bataano abaabaire bari bamwe aha bashaija empikamugabe abaashangirwe omu rurembo, n'omuhandiiki w'omukuru w'eihe, owaabaire ahuruza engabo z'omuri egyo nsi, n'abashaija makumi mukaaga b'omu bantu b'obutoosha abaashangirew omu rurembo.
nyankole
Kandi omu rurembo yaihamu omukungu, owaabaire naategyeka engabo, n'abashaija bataano abaha omugabe obwengye abaashangirwe omu rurembo, n'omuhandiiki w'omukuru w'eihe owaabaire ahuruza engabo z'omuri egyo nsi, n'abashaija makumi mukaaga baamwo abu yaashangire omuri orwo rurembo.