2 Kings 3:7 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yaagyenda, yaatuma ahari Yehoshafaati omugabe wa Yuda, naamugira ati: Omugabe wa Moabu angomeire; noikiriza kuhurura naanye, tukateera Moabu? Onu yaamugarukamu ati: Eego, niinyija kuhurura; nyowe naiwe turi bamwe; abantu bangye nibo baawe, n'embaraasi zangye nizo zaawe.
nyankole
Akatuma ahari Yehoshafaati omugabe wa Yuda ati: Mbwenu omugabe wa Moabu angomeire. Mbwenu noija kuhurura naanye tukateera Moabu? Onu amugarukamu ati: Eego, niinyija kuhurura. Manya nyowe naiwe turi bamwe, abantu bangye nibo bantu baawe, n'embaraasi zangye nizo zaawe.