2 Kings 4:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Elisa yaagira Gehazi ati: Mugire oti: Mbwenu, obu otufeereire kubi oti, tukaakukorera ki? Nooyenda ku tugira eki twakugambirira omugabe, nari omukuru w'amahe? Ogwo mukazi yaagarukamu ati: Ngaaha! Ndi omu baitu.
nyankole
Elisha yaagambira omuheereza we ati: Omugire oti: Mbwenu obu otuhendekyeire oti, tukaakukorera ki? Okaayenzire tugire eki twakugambirira omugabe nari omukuru w'amahe? Nawe amugarukamu ati: Ngaaha. Tiinyine ki nkyenire, abu ntwiremu n'abaitu.