2 Kings 4:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Elisa yaamugira ati: Omu bunaku nk'obu omu mwaka ogurikwija oryakiikira omwana w'omwojo. Onu ati: Ngaaha, mukama wangye, iwe mushaija wa Ruhanga 'we, reka kubeiha omuzaana waawe.
nyankole
Elisha yaamugira ati: Omu bunaku nk'obu, omwaka ogurikwija, oryakiikira omwana w'omwojo. Nawe amugarukamu ati: Ngaaha, mukama wangye, iwe muntu wa Ruhanga 'we, reka kumbeiha, nyowe omuzaana waawe.