2 Kings 4:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ku yaahikire aha mushaija wa Ruhanga omu kibungo, yaayaija kumutsindika. Kwonka omushaija wa Ruhanga yaagira ati: Mrekye, ahakuba omutima gwe gwine enaku nyingi; kandi MUKAMA akinsherekire, tiyaakingambira.
nyankole
Ku yaahikire omu rushozi, ahu omuntu wa Ruhanga ari, amukwata amaguru. Gehaazi aija kumutsindika. Kwonka omuntu wa Ruhanga amugira ati: Murekye, ahabw'okuba aine enaku nyingi, kandi Nyakubaho akinsherekire tiyaakingambira.