2 Kings 4:38 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Elisa yaagaruka Gilugaali; kandi hakaba hatereyo enjara. Abaana ba baanabi ku baabaire bamushutami omu maisho, yaagira omuheereza we ati: Ta enyungu mpango aha mahega, oteekyere abaana ba baanabi ekicumbe.
nyankole
Bwanyima Elisha akagaruka Giligaali omu biro bi enjara yaabaire eteereiremu ensi. Mbwenu ab'ekigombe ky'abarangi ku baabaire bashutami hamwe nawe, yaagira omuheereza we ati: Ta enyungu mpango aha mahega, obateekyere omujurugye.