2 Kings 4:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Batyo baihura kugaburira abantu. Kwonka ku baabaire nibarya ekyo kicumbe, baagamba munonga nibagira bati: Ai bambe, mushaija wa Ruhanga, omu nyungu harimu rufu. Tibaabaawsa kukirya.
nyankole
Batyo bagiihurira abantu kugirya. Kwonka ku baabaire nibarya ogwo mujurugye, baaborooga bati: Ai bambe! muntu wa Ruhanga, omu nyungu harimu orufu. Baremwa kugurya.