2 Kings 5:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naamani omukuru w'eihe ry'omugabe wa Siria akaba ari omushaija orikusiimwa munonga mukama we, ahabw'okuba ahabwe MUKAMA akaha Abasiria okusingura. Kandi akaba ari omushaija rugambwa emanzi, kwonka akaba ari omubembe.
nyankole
Naamani omukuru w'eihe ry'omugabe wa Siriya, akaba ari omuntu w'ekitiinwa, orikusiimwa munonga mukama we, ahabw'okuba ahabwe Nyakubaho akaba ahaire Siriya obusinguzi. Akaba ari omushaija rugambwa enkwata-ngabo, kwonka ari omubembe.