2 Kings 5:23 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Naamani yaamugira ati: Ikiriza, otware etalanta ibiri. Atyo yaamweshengyereza, yaamukomera etalanta z'efeeza ibiri omu nshaho ibiri, n'ebijwaro bibiri by'okwihaihanisa, yaabikorera abairu be babiri, baagyenda beebembeire Gehazi.
nyankole
Naamani amugarukamu ati: Naakweshengyereza, twara akakumi kamwe n'enkumi ibiri. Atyo amwehanangiriza, amukomera empiiha kakumi n'enkumi ibiri, hamwe n'ebijwaro bibiri by'okwihaihanisa aha magyenyi. Abyekoreza abairu be babiri bagyenda babyekoreire, beebembeire Gehaazi.