2 Kings 5:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka Elisa omushaija wa Ruhanga, ku yaahuriire ngu omugabe wa Israeli ataagwire ebijwaro bye, yaamutumaho naagira ati: Ahabw'enki otaagwire ebijwaro byawe? Murekye anyijeho hati, abone kumanya omuri Israeli ku harimu nabi.
nyankole
Kwonka omuntu wa Ruhanga ku yaahuriire ngu omugabe wa Isiraeli ataagwire ebi ajwaire, yaamutumaho naagira ati: Ahabw'enki otaagwire ebi ojwaire? Omurekye aija ahi ndi, abone kumanya ku omuri Isiraeli harimu omurangi.