2 Kings 6:15 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omuheereza w'omushaija wa Ruhanga ku yaimukire kare omu kasheeshe, yaashohora, yaareeba eihe n'embaraasi n'ebigaari byehinguririize orurembo. Ogwo muheereza yaagira ati: Ai bambe Mukama wangye! Mbwenu tugire tuta?
nyankole
Omugaragwa w'omuntu wa Ruhanga ku yaimukire kare omu kasheeshe, yaashohora, yaareeba eihe ry'ab'embaraasi n'ab'ebigaari rigotsire orurembo. Yaaborooga ati: Ai bambe, mukama wangye! Tukore ki?