2 Kings 6:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Elisa yaashaba naagira ati: Ai MUKAMA, ninkweshengyereza, mwigure amaisho, areebe. Atyo MUKAMA yaigura amaisho g'ogwo mutsigazi, yaareeba; kandi reeba ogwo mugongo gukaba gwijwire embaraasi n'ebigaari by'omuriro byehinguririize Elisa.
nyankole
Bwanyima Elisha ashaba ati: Ai Mukama, ninkweshengyereza, omuhwezese. Nyakubaho ahwezesa ogwo mutsigazi areeba ahonaaho orushozi rwijwire ab'embaraasi n'ab'ebigaari by'omuriro beehinguririize Elisha.