2 Kings 6:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omugabe ku yaahuriire ebigambo by'ogwo mukazi, yaataagura ebijwaro bye (obwo omugabe akaba naahingura ari aha mutwe gw'orugo rw'amabaare; abantu ku baamureebire, baashanga abandize ekiguniya aha mubiri gwe).
nyankole
Omugabe ku yaahuriire ebi ogwo mukazi yaagamba, yaataagura ebi ajwaire, obwo akaba naaraba aha mutwe gw'ekigo. Abantu baanagayo eriisho, baareeba ajwariire ekiguniya omunda y'ebi ajwaire.