2 Kings 7:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
ogwo mukuru w'engabo yaagarukamu omushaija wa Ruhanga naagira ati: Noogira ngu n'obu MUKAMA wenka yaakuta amadirisa omu iguru, ekigambo eki kikaabaho? Onu yaamugira ati: Noija kukireeba n'amaisho gaawe, kwonka torikwija kubiryaho.
nyankole
ogwo mukuru w'engabo akahakanisa omuntu wa Ruhanga ati: Nobu Nyakubaho wenka yaakugwisa enjura, ebyo ekyo kintu kikaabakwo? Onu nikwo kumugarukamu ati: Noija kukyereebera, kwonka ebyo torikwija kubiryaho.