2 Kings 7:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abo babembe ku baahikire ahu orusiisira rurikutandikira, baataaha omu ihema rimwe, baarya, baanywa, baihamu efeeza n'ezaabu n'ebijwaro, baagyenda, baabishereka; baagaruka baataaha omu rindi ihema, baihamu ebindi, baagyenda, baabishereka.
nyankole
Abo babembe ku baahikire ahu orusiisira rurikutandikira, baataaha omu ihema baarya, baanywa; kandi baatwara efeeza n'ezaabu n'eby'okujwara, baagyenda baabishereka. Bwanyima baagaruka, baataaha omu rindi ihema, baihamu ebyabaire birimu, baabitwara, baabishereka.