2 Kings 7:9 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima baagambirana bati: Ebi turikukora tibihikire. Eizooba eri n'eizooba ry'amakuru marungi, haza tuhunami; ku turaarekye bukataagurukana, nitwija kugiibwaho ekiheneso. N'ahabw'ekyo mwije tugyende, tugambire ab'omu nju y'omugabe.
nyankole
Ebyo ku byahwaire, abo babembe baagambirana bati: Eki turikukora tikihikire. Eri izooba n'ery'amakuru marungi. Ku turaayetsize, twategyereza okuhitsya obu buraataagurukane, nitwija kufubirwa. Mbwenu nimwije tugyende, tubigambire omukuru w'enju y'omugabe.