2 Kings 9:19 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omugabe yaagaruka yaatuma ondiijo aha mbaraasi; nawe yaabahika, yaabagira ati: Omugabe naabuuza ngu, Ni buhooro? Yehu yaagarukamu ati: Ebya buhooro, noofa ki nabyo? Hingura, okubuukye, onkurate.
nyankole
N'onu ayohereza entumwa ya kabiri aha mbaraasi, ebahika, egira Yehu eti: Omugabe naakubuuza ati: Ni buhooro? Yehu agigarukamu ati: Ebya buhooro noofa ki nabyo? Hinduka onkurate.