2 Kings 9:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yoramu yaagira ati: Muboneze ekigaari kyangye. Baakiboneza. Yoramu omugabe wa Israeli na Ahazia omugabe wa Yuda baashohora, buri omwe omu kigaari kye, baaza kubugana Yehu, baamubugana aha kibanja kya Nabosi owa Yezereeli.
nyankole
Yoramu omugabe wa Isiraeli nikwo kuragiira ati: Nimuntebeekanisize ekigaari. Nabo baakitebeekanisa. Yoramu omugabe wa Isiraeli na Ahaziya omugabe wa Yuda baimutsya orugyendo, buri omwe ari omu kigaari kye; baza kubugana Yehu; bamushanga aha kibanja kya Naboti Omuyezireeli.