2 Kings 9:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Yehu yaagira Bidukaari omukuru w'engabo ze, ati: Mukirize, omunagye omu musiri gw'ekibanja kya Nabosi owa Yezereeli; ahakuba noijuka, obu nyowe naiwe twakurata Ahabu ishe, turi aha mbaraasi, MUKAMA akamuraguraho ekigambo eki ati:
nyankole
Yehu agira Bidikaari orikugyendesa ekigaari kye ati: Mukirize omunagye omu kibanja kya Naboti Omuyezireeli. Ati noijuka buri obu nyowe naiwe twembi twabaire tutembire embaraasi tukuratiire Ahabu ishe, ku Mukama yaaragwire kubi ahari Ahabu ati: