2 Kings 9:27 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Ahazia omugabe wa Yuda ku yaakireebire, yaahungira omu muhanda ogurikuza Besi-hagani. Yehu yaamubinga, naagira ati: Nawe mumurashe. Baamurasira omu kigaari kye yaahika aharikweinamuka Guuri, eri haihi na Ibuleamu. Yaahungira Megido, yaagwayo.
nyankole
Ahaziya omugabe wa Yuda ku akireeba, ahunga naagarura ogwa Berihagani, Yehu amubinga, agira ati: Nawe mumurashe! Bamurasha ari omu kigaari kye aharikwinamuka Guuri, haihi na Ibuleamu; ahungira Megido, agwayo.