2 Peter 2:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kwonka hakaba haimuka na baanabi ab'ebishuba omu ihanga (rya israeli), nk'oku omuriimwe haribamu abeegyesa ab'ebishuba, abaritaasya omu mubonano enyegyesa erikuhabisa, ekahwerekyereza, nangwa bakeehakana Mukama waabo owaabacungwire, bakeereetaho okucwekyerera kw'ahonaaho.
nyankole
Nk'oku omu ihanga eri haimukiremu abarikwegira abarangi, n'abeegyesa b'ebishuba, n'omuriimwe nikwo baribaho. Baryabataasyamu bwesherekye enyegyesa y'akabi erikuhabisa, nangwa n'okwehakana Mukama waabo owaabacungwire; batyo beereetere okucwekyerera kw'ahonaaho.