2 Samuel 1:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Saulo na Yonasaani bakaba bari barungi kandi abarikukundwa bakiriho, N'omu kufa kwabo tibataanisiibwe. Bakaba barahuka okukira empungu, Kandi baine amaani okukira entare.
nyankole
Ai bambe, Saulo na Yonataani abakundwa kandi abarungi! Tibarataine bakihuriire, nobu kwakuba okutaana nibafa. Bakaba bakiza empungu obwira, bakiza entare amaani.