2 Samuel 11:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Daudi yaagira egyo ntumwa ati: oku nikwo oraagire Yoabu oti: Ekyo kirekye kukugwisa kubi; ahakubi rurara eita omuntu, obundi eita ondiijo. Yeyongyere kuhamya orugamba; orwane n'orurembo, orusingure. Kandi naiwe, ku oraakikyeyo, omugumye.
nyankole
Daudi agarukamu entumwa ati: Ogire Yoabu oti: Ekyo kitakusaasa; ahabw'okuba rurara eita omuntu, kandi n'obundi eita ondi. Mbwenu hama, orwanise orurembo, orusingure. Naiwe omugumye otyo.