2 Samuel 12:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo Daudi yaayeshengyereza MUKAMA ahabwe; Daudi yaayesiibyakwo, yaataaha omu nju, yaabyama ahansi, bwarugaho bwasheesha.
nyankole
Nyakubaho akarwaza omwana ou muka Uriya yaazaariire Daudi, yaaremba munonga. Daudi yaashabira ogwo mwana ahari Ruhanga, kandi yaayesiibyakwo. Yaataaha omu nju, yaarambira aha nsi, bwarugaho bwasheesha.