2 Samuel 12:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Daudi yaimuka ahansi, yaayoga, yaayesiiga, yaahindura ebijwaro bye, yaataaha omu nju ya MUKAMA, yaaramya. Ku yaaherize, yaataaha omwe, yaashaba eby'okurya, baabimuta omumaisho, yaarya.
nyankole
Mpaho Daudi yaimuka aha nsi; yaanaaba, yaayesiiga amajuta, yaajwara ebindi bijwaro, yaaza omu nju ya Nyakubaho, yaaramya. Bwanyima yaaza owe, yaashaba ebyokurya, baabimwihurira, yaarya.