2 Samuel 12:4 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Eizooba rimwe ogwo mutungi yaaraarirwa omugyenyi; kwonka tiyaayenda kubaagira ogwo muhinguzi owaamuraarira omu masyo ge g'entaama nari ag'ente, kureka yaatwara ako kataama k'ori mworo, yaaba niko yaamubaagira.
nyankole
Mbwenu ogwo mutungi akaraarirwa omugyenyi, kwonka tiyaayenda kukora omu masyo ge g'entaama nari ag'ente, eky'okukunisiza omugyenyi waamuzindukira, kureka yaatwara akataama k'ogwo mworo, yaaba niko yaabaagira omugyenyi omuzindukiire.