2 Samuel 13:20 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima munyaanya Abusalomu yaamubuuza ati: Munyaanyoko Amunooni yaaba ari hamwe naiwe? Mbwenu hunama, munyaanyazi; manya nawe ni munyaanyoko; ekyo orekye kukitaho omutima. Atyo Tamari yaaguma owa munyaanya Abusalomu, ari enshoberwa.
nyankole
Abusolomu munyaanya amubuuza ati: Amunooni munyaanyako yaaba akwine? Mbwenu munyaanyazi huumura. Nawe ni munyaanyako, ekyo otakitaho omutima. Tamari yaaguma atyo omwa Abusolomu munyaanya, ari enshoberwa.