2 Samuel 13:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Bwanyima Abusalomu yaamugira ati: Ku oraabe otarikwija, reka tugyende na Amunooni mukuru wangye. Omugabe yaamugira ati: Ahabw'enki ashemereire kugyenda naiwe?
nyankole
Bwanyima Abusolomu yaamugira ati: Ku kiraabe kitari kityo, ninkushaba oikirize mukuru wangye Amunooni agyende naitwe, omugabe yaamugarukamu ati: Ahabw'enki agyende naiwe?