2 Samuel 13:28 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Bwanyima Abusalomu yaaragiira abaheereza be ati: Mugume mutaire eriisho ahari Amunooni; ku murareebe yaasinda viinyo, nkabagira nti: Muteere Amunooni, mumwite mutatiina. Tiinye naabaragiira? Mugume omutima, mube emanzi.
nyankole
Bwanyima Abusolomu yaaragiira abairu be ati: Mugume mutaire eriisho ahari Amunooni. Ku muraareebe yaasinda viino; naanye naabagira nti: Nimuteere Amunooni, mumwite. Mutatiina! Tiinye ndikuba mbaragiire? Mugume, kandi mube emanzi.