2 Samuel 13:6 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Atyo Amunooni yaabyama, yaayerwaza; bwanyima omugabe ku yaizire kumureeba, Amunooni yaamugira ati: Ninkweshengyereza, ntwekyera munyaanyazi Tamari, aije, anteekyere omumaisho otukeeki tubiri, nturiire omu ngaro ze.
nyankole
Amunooni atyo abyama, ayerwaza. Omugabe ku yaizire kumureeba, Amunooni yaamugira ati: Naakweshengyereza, ikiriza munyaanyazi Tamari aije, anteekyere otugaati aha omu maisho gangye, abe niwe yaatungaburira.