2 Samuel 14:13 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Omukazi yaabuuza ati: Ahabw'enki ocumiire abantu ba Ruhanga enaama erikushusha ebyo? Ahabw'okuba omu kutaho ekiragiro ekyo omugabe naaaba naakyeteeraho, ahakuba takagaruraga muntu we owaabingirwe.
nyankole
Omukazi agira ati: Ahabw'enki ocumiire abantu ba Ruhanga enaama erikushusha etyo? Manya iwe omugabe ku orikugamba otyo, nooba nooyesingisa orubanja, ahabw'okuba tokagarwire mutabani waawe owaacwirwe.