2 Samuel 14:17 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi omuzaana waawe ateekateekire ngu, Ekigambo kya mukama wangye omugabe nikiija kumpuumuza; ahakuba mukama wangye omugabe ni nka maraika wa Ruhanga omu kukyenga ebibi n'ebirungi. MUKAMA Ruhanga waawe agume naiwe!
nyankole
Kandi nyowe omuzaana waawe nteekateekire nti: Ekigambo kyawe, Nyakusinga omugabe, nikiija kumpuumuriza ahabw'okuba iwe mukama wangye omugabe ori nka maraika wa Ruhanga, okyenga ebirungi n'ebibi. Mbwenu Mukama Ruhanga waawe naakagume naiwe!