2 Samuel 15:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Iwe oizire nyomwabazyo; nimbaasa nta kukugambira kuzengyerera naitwe, ntarikumanya i ndikuza? Garukayo, ogarureyo na beene waanyu; MUKAMA abahe embabazi n'obwesigwa.
nyankole
Nibwo oizire juba, mbwenu nimbaasa nta kukuzengyereza naitwe, ntarikumanya ei ndikuza. Garukayo ogyende na beene waanyu; haza Nyakubaho agume naabakunda, kandi ababeere omwesigwa.