2 Samuel 15:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Itaayi yaagarukamu omugabe ati: Nindahira MUKAMA otahwaho, na mukama wangye omugabe, ei mukama wangye omugabe ariza, yaaba kufa nari okugumaho, naanye omwiru waawe niyo ndiza.
nyankole
Kwonka Itaayi agarukamu omugabe ati: Nindahira Nyakubaho, buso bwawe, Nyakusinga omugabe, ahi iwe mukama wangye oraaze, yaaba kufa nari kukira, naanye omwiru waawe niho ndaaze.