2 Samuel 15:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omugabe yaagaruka yaagira Zadoki omunyamurwa ati: Tori omuhanuuzi? Garuka omu rurembo n'obusingye, iwe na Abiasaari na batabani baanyu bombi, Ahimaazi mutabani waawe, na Yonasaani mutabani we.
nyankole
Omugabe kandi agambira Zadoki omuhongyerezi ati: Mbwenu irooko ogarukyeyo omu rurembo n'obusingye: iwe na Abiyataari na batabani baanyu bombi: Ahimaazi mutabani waawe, na Yonataani mwene Abiyataari.