2 Samuel 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Omugabe yaati ati: Nyine kakwate ki naimwe, imwe beene Zeruiya? MUKAMA ku araabe niwe amugizire ati: Kyeena Daudi, mbwenu n'oha oraamugire ati: Ahabw'enki waakora otyo?
nyankole
Kwonka omugabe amugira ati: Mbwenu imwe beene Zeruuya, nyowe naimwe twine kakwate ki? Nyakubaho ku araabe niwe amugizire ati: Kyeena Daudi; n'oha owaakugira ati: Ekyo waakikorera ki?