2 Samuel 16:11 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Daudi yaagira Abishai n'abagaragwa be boona ati: Nimureeba mutabani wangye ou nyezaariire nampiiga kuunyita; kaashwa ogu Mubenyamiini. Nimumurekye akyeene, ahakuba MUKAMA amuragiire.
nyankole
Daudi agira Abishaayi n'abagaragwa be boona ati: Mbwenu mutabani wangye ou nyezaariire ku araabe naayenda kuunyita, kaashwa ogu Munyabenyamiini! Nimumurugyeho akyeene, ahabw'okuba Mukama niwe akimuragiire!