2 Samuel 16:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Nyankole 1964
Hushai yaagira Abusalomu ati: Ngaaha! kureka omuntu otoorainwe MUKAMA n'aba bantu n'Abaisraeli boona, niwe ndiba owe, kandi niwe ndiguma nawe.
nyankole
Hushaayi yaamugarukamu ati: Ngaaha! we, ou Nyakubaho n'aba bantu n'Abaisiraeli boona baatooraine, niwe ndaabe owe, kandi niwe ndaagume nawe.