2 Samuel 17:14 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Abusalomu n'Abaisraeli boona baagira bati: obwengye bwa Hushai mwene Aruki bwakira obwa Ahisofeeli. Ahabw'okuba MUKAMA akaba ataireho enaama y'okushiisha obwengye burungi bwa Ahisofeeli, ngu abone kureetera Abusalomu akabi.
nyankole
Abusolomu n'Abaisiraeli boona baagira bati: Obwengye bwa Hushaayi Omuaruuki bwahita obwa Ahitofeli. Manya Nyakubaho akaba yaacumire enaama y'okufaafaatikanisa obwengye bwa Ahitofeli, ngu abone kugwisiza Abusolomu akagwe.