2 Samuel 17:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
N'ahabw'ekyo mutume juba ahari Daudi muti: Eki kiro otaraara aha nyambukiro y'eihamba; oyambukye, hatagira ekyakuzibira, omugabe atakaamirwa n'abantu abu aine boona.
nyankole
Mbwenu murahukye kutuma ahari Daudi mumugambire muti: Eki kiro otaraara aha nyambukiro erikuza omu ihamba, kureka okore kyona eki orikubaasa kwambuka Yorudaani. Kitari ekyo, iwe omugabe n'abantu boona abu oine nimwija kumarwaho.