2 Samuel 17:25 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Nyankole 1964
Kandi Abusalomu akaba ataireho Amasa kuba omukuru w'eihe omu mwanya gwa Yoabu. Kandi Amasa ogwo akaba ari mutabani w'omushaija orikwetwa Itura Omuishimaeli, owaashweire Abigaili muhara wa Nahashi, murumuna wa Zeruiya nyina wa Yoabu.
nyankole
Obwo Abusolomu akaba ahindwire Amaasa omukuru w'eihe, omu mwanya ga Yoabu. Amaasa ogwo akaba ari mutabani w'omushaija orikwetwa Itura Omuishimaeli, owaabaire ashweire Abigaili, muhara wa Nahashi, munyaanya Zeruuya, nyina Yoabu.